Esta traducción se facilita a título informativo; únicamente la versión francesa tiene valor legal. Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version française fait foi.
Última actualización: 31 de mayo de 2026
El sitio calleat.fr y el servicio CallEat están editados por:
Director de la publicación: Mehdi Bougattaya, en su calidad de editor.
El sitio y el servicio están alojados por:
Todos los datos se alojan en centros de datos situados en el territorio de la Unión Europea. No se realiza ninguna transferencia sistemática fuera de la UE; las excepciones puntuales se detallan en lapolítica de privacidad.
Todos los elementos que componen el sitio y el servicio (textos, imágenes, ilustraciones, fotografías, vídeos, logotipos, grafismos, iconos, sonidos, código fuente) son propiedad exclusiva del editor o de sus socios y están protegidos por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual y a los derechos de autor.
La marca CallEat, el logotipo y los elementos gráficos asociados constituyen una marca cuyo registro está en curso. Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, sin autorización escrita previa, y constituye un acto de falsificación sancionado por los artículos L335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.
Créditos fotográficos: algunos visuales de ilustración proceden del banco de imágenes Unsplash, bajo licencia libre Unsplash, y se utilizan conforme a las condiciones de atribución recomendadas por dicha plataforma. Las fotos de clientes (fachadas de restaurantes) son propiedad de los establecimientos clientes y se publican con su autorización.
Código fuente: CallEat utiliza bibliotecas de código abierto; la lista y las licencias asociadas pueden obtenerse a simple solicitud en contact@calleat.fr.
La recogida y el tratamiento de los datos de carácter personal se describen en detalle en nuestra Política de privacidad, elaborada conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la ley francesa «Informatique et Libertés» modificada.
Conforme a estos textos, dispones en particular de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad. Para los clientes profesionales que confían datos personales a CallEat como responsable del tratamiento, existe un acuerdo de encargo del tratamiento (DPA) disponible en aplicación del artículo 28 del RGPD.
El sitio utiliza cookies para garantizar su funcionamiento (autenticación, seguridad, preferencias) y, previo consentimiento, para medir su audiencia y personalizar el contenido. La gestión de las cookies se detalla en la política de privacidad y es accesible en todo momento a través del banner de cookies del sitio.
Conforme a las recomendaciones de la CNIL y al artículo 82 de la ley «Informatique et Libertés», no se deposita ninguna cookie no esencial antes de recabar tu consentimiento.
El editor se esfuerza por garantizar la exactitud y la actualización de la información difundida en el sitio. No obstante, no puede garantizar la exhaustividad ni la ausencia de errores; declina toda responsabilidad por las consecuencias derivadas de una imprecisión, inexactitud u omisión relativa a la información disponible en el sitio, así como por la disponibilidad continua del sitio.
Las condiciones de responsabilidad contractual entre CallEat y sus clientes se detallan en nuestras Condiciones Generales de Venta.
CallEat es un software de servicio y gestión de sala: no es un software ni un sistema de caja certificado (artículo 286, I-3° bis del Código General de Impuestos francés) y no emite tique de caja fiscal. El registro fiscal de los cobros y el cierre (tique Z) corresponden al sistema de caja certificado del restaurador.
El sitio puede incluir enlaces de hipertexto a otros sitios de internet. El editor no ejerce ningún control sobre estos sitios de terceros y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido, su política de privacidad o sus condiciones de uso. La presencia de un enlace no constituye ni una aprobación ni una asociación.
Se autoriza todo enlace de hipertexto hacia el sitio calleat.fr siempre que su uso sea leal, no comercial y no denigrante. Se agradece una simple notificación a contact@calleat.fr.
El presente aviso legal está sometido al derecho francés. Todo litigio relativo a su interpretación o ejecución corresponde, a falta de acuerdo amistoso, a los tribunales competentes de la jurisdicción del Tribunal de Apelación de Aix-en-Provence (Marsella).